Global Competitions by NTDTV Navigation Chinese Chinese (GB) Japan Germany Englisch Startseite | Übersicht | Unterstützung | Über uns | NTDTV

Reglement und Bestimmungen


NTDTV Weltweiter Han Mode Design Wettbewerb 2010

Reglement und Bestimmungen

Mission

Wie in den letzten beiden Jahren folgt der dritte weltweite Han Mode Design Wettbewerb von NTDTV der Mission die klassische chinesische Kleiderkultur auf der Welt zu verbreiten und dabei für die Werte von Rechtschaffenheit und Schönheit, die sie verkörpert, zuwerben.

Thema und Inspiration

Seit der Antike wurde Kleidung mit Höflichkeit in Verbindung gebracht und China war wegen seiner Kleidung als das „Land der Freundlichkeit“ bekannt. Das Ziel des Wettbewerbs ist es Kleidung hervorzubringen, die von der Reichhaltigkeit und der inneren Bedeutung von 5000 Jahren Tradition chinesischer Kleidung inspiriert sind. Diese Kultur der chinesischen Kleidung gründet sich  auf dem alten chinesischen Kodex für Verhalten und Güte, Rechtschaffenheit, Höflichkeit, Weisheit und Loyalität, sowie dem Wert von Freundlichkeit und Schönheit. Der Wettbewerb möchte dazu beitragen diese traditionelle chinesische Kleidung und kulturelle Etikette wieder zu gewinnen.

Die Tang Dynastie war der Höhepunkt menschlicher Kultur. Die Handwerkskunst dieser Epoche war schön und anmutig und wurde von späteren Generationen stets gepriesen. Das Han Mode Design kopiert nicht einfach die alte chinesische Kleidung und deren Accessoires, sondern kreiert neue anmutige, luxuriöse, elegante und schöne feine Kleider, die weiblichen Sanftmut und männliche Stärke repräsentieren und einen Bezug zu den Charakteristiken der Tang, Song und Ming Dynastie haben. Durch einen ausgewählten Gebrauch von Materialien, Farben, Accessoires und Techniken wird es modernen Menschen ermöglicht die chinesische Tradition mit seinen Tugenden  wieder erleben und wertschätzen zu können

Designs, die auf anderen ethnischen Gruppen basieren, wie die populäre Hu Kleidung der Tang Dynastie und die mongolische Kleidung der Yuan Dynastie, sind nicht Gegenstand dieses Han Mode Design Wettbewerbs.
  • Der Titel und das Design der Arbeiten dürfen nicht von der Kultur der Kommunistischen Partei Chinas beeinflusst sein.
  • Eingeschickte Arbeiten sollen keinen zeitgenössischen Modetrends folgen; moderne Designelemente und Ausdrucksmittel sind nicht erwünscht.


Inhalte und Anforderungen
Qualifikationen:

  • 1. Geeignete Bewerber sind Designer oder Liebhaber von Han Mode, Kleidungsdesigner oder Professionelle im Bereich der Mode wie Designer, Lehrer und Studenten an Modeschulen oder freischaffende Designer auf der ganzen Welt. Es gibt keine Beschränkungen im Sinne des Geschlechts, des Alters, des Berufs, der Ausbildung, der Nationalität oder Volkszugehörigkeit. Eine gemeinsam mit anderen gestaltete und eingereichte Arbeit, darf nicht von mehr als zwei Designern kreiert worden sein. Der Leiter und der Assistent müssen hierbei klar angegeben werden.

Eingereichte Arbeiten:

  • Die Arbeiten dieses Wettbewerbs sollen sich hauptsächlich an der höfischen und zivilen Kleidung der Tang, Song, und Ming Dynastie orientieren. Jede Arbeit eines Bewerbers kann Kleidung von verschiedenen Dynastien oder von einer Dynastie beinhalten. Der Wettbewerb wird sich auf alltägliche Kleidung, die von hoher Qualität ist, konzentrieren und nicht auf Theaterkleidung.
  • Jeder Bewerber soll zwischen 3 und 5 Sets einreichen, die entweder für Frauen und (oder) für Männer gedacht sind. Es gibt keine Beschränkung bei der Anzahl der Sets für Frauen oder Männer. Wenn die Arbeit Kleidung für Kinder beinhaltet, müssen die Kleider auf Kinder im Alter von etwa 12 bis 13 Jahren zugeschnitten sein.
  • Arbeiten müssen dem Thema und der Mission, die vom Wettbewerb vorgegeben sind, entsprechen. Sie müssen praktisch sein und künstlerischen Wert haben. Deren Stoff und Herstellung müssen von hoher Qualität sein. Alle eingereichten Kleider müssen als Set präsentiert werden, idealerweise inklusive Schuhe, Hüte, Accessoires oder Haarschnitt, usw. um einen ganzheitlichen Effekt zu schaffen.
  • Eingereichte Arbeiten müssen bisher unveröffentlichte Originale der Bewerber sein. 
    1. Der Bewerber muss eine mit dem Computer oder mit der Hand gezeichnete Skizze (27cm x 40cm) einreichen. Die Skizze muss die Arbeit des Bewerbers sein und in erster Linie einen realistischen Ansatz haben.  Alle Arbeiten müssen in der Reihenfolge der Einreichungen erfolgen. Fotos oder Kopien der Arbeiten werden nicht akzeptiert. 
    2. Unter der Skizze müssen die Bewerber die Dynastie angeben, aus der das Design stammt und Stoffproben anhängen. (8cm x 8cm)
    3. Informationen wie der Name des Designers, Empfehlungen von Institutionen und Design Ideen dürfen nicht auf der Vorderseite der Skizze auftauchen und sollten besser auf der Rückseite der Skizze unten angegeben werden. In der oberen linken Ecke der Rückseite der Skizze kleben Sie bitte das Foto des Designs auf.

Richtlinien zur Anmeldung

  • Bitte Füllen Sie das Formular zur Anmeldung und das Formular für den Lebenslauf des Weltweiten Han Mode Design Wettbewerbs aus. Beides kann von der Homepage des Wettbewerbs heruntergeladen werden. Bitten schicken sie auch ein 2,54cm x 2,54cm großes Farbfoto und die Kopie Ihres gültigen Personalausweises mit.
  1. Anforderungen: Bitte füllen Sie das Formular zur Anmeldung und Lebenslaufs in Englisch oder Chinesisch aus, einschließlich der Berufserfahrung sowie der erhaltenen Auszeichnungen. Die Handschrift sollte ordentlich und klar sein. (Wir empfehlen, dass die Bewerber die Formulare herunterladen, sie am Computer ausfüllen und ausdrucken.) Der Bewerber muss die Formulare persönlich unterschreiben. Die Designidee muss in weniger als 100 Worten beschrieben werden. Handelt es sich um eine Gemeinschaftsarbeit, sollten der Leiter und der Assistent dasselbe Anmeldeformular ausfüllen.
  2. Arten der Anmeldung:
    • Online: http://hancouture.ntdtv.com
    • E-Mail: hancouture@globalcompetitions.org
    • Telefon: 1-646-736-2988
    • Fax: 1-212-918-3479
    • Postanschrift: 229 W. 28th Street, Suite 1200, New York, NY 10001, U.S.A. (Bitte adressieren Sie  an  "NTDTV Global Han Couture Design Competition Organization Committee").
  3. Anmeldegebühr : US$ 50. Wir akzeptieren Kreditkarte, Bargeld, Travellerschecks, oder Zahlungsanweisungen. Bitte stellen  Sie Ihren Scheck auf New Tang Dynasty Television aus.
  4. Gebühren für Express-/Einschreiben: Bewerber, die ein Visum für die Vereinigten Staaten von Amerika benötigen, bitten wir dies auf der Bewerbung anzugeben und eine zusätzliche Gebühr von US$ 25 für das Express-Schreiben mit den Visumsunterlagen zu entrichten.
Unter normalen Umständen ist eine Registrierung nur nach Bezahlung der Anmeldegebühr gültig. Bei Bewerbern, denen es aus besonderen Gründen nicht möglich ist die Gebühr im Voraus zu entrichten, ist es erforderlich eine schriftliche Anfrage über den Aufschub der Zahlung der Anmeldegebühr bis zum Zeitpunkt des Wettbewerbs zu übermitteln. In jedem Fall wird hier ein Zuschlag von US$ 20 fällig.


Anmerkung:
    
  • Die eingereichten Skizzen, Anmeldeformulare und Fotos werden zum Eigentum des Wettbewerbs-Organisations-Komitees und werden nicht zurückgegeben. Bewerbern wird geraten eine Kopie einzubehalten.
  • Das Urheberrecht auf Audio/Video/Bild von allen eingereichten Arbeiten liegt beim Wettbewerbs-Organisations-Komitee, das das Recht hat die ausgewählten und ausgezeichneten Designs (inklusiver eingereichter Kleider) für Werbung, Veröffentlichung, Ausstellungen und Showzwecken zu verwenden. Weiterhin hat das Wettbewerbs-Organisations-Komitee die Rechte an allen Bildern und Videoaufnahmen von Auftritten und teilnehmenden Arbeiten. Das Komitee hat außerdem das Recht Fotos und Videoaufnahmen in jeglicher Form zu zukünftigen Werbezwecken zu duplizieren. Institutionen und Einzelpersonen benötigen das schriftliche Einverständnis des Wettbewerbs-Organisations-Komitees bevor sie die eingereichten Arbeiten für andere Shows, Ausstellungen oder Publikationen verwenden dürfen. Die eingereichten Kleider werden nach dem Wettbewerb zurückgegeben. Mit Preisen ausgezeichnete Kleider, inklusive Erster, Zweiter , Dritter Preis und besondere Auszeichnungen, werden vom Komitee einbehalten. Das Komitee wird sich die Zustimmung des jeweiligen Bewerbers einholen, wenn sie weitere Kleider einbehalten möchte.
  • Arbeiten für diesen Wettbewerb müssen exklusiv für diesen Wettbewerb sein und dürfen keine Kopien anderer Designs sein. Keine Stücke die bereits veröffentlich wurden und keine Kleider die kommerziell erhältlich sind, inklusive modifizierte Kleider, sind in diesem Wettbewerb zugelassen. Alle aufgedeckten Verstöße disqualifizieren den Bewerber und werden zum Gegenstand des Gesetzes ; Auszeichnungen werden annulliert. Alle Bewerber sind alleine dafür verantwortlich sollte die Frage des Rechts an geistigem Eigentum aufkommen und das Wettbewerbs-Organisations-Komitee wird keine Verantwortung in einer solchen Auseinandersetzung übernehmen. Beschwerden sollten dem Wettbewerbs-Organisations-Komitee gemeldet werden.
  • Bewerber sind verantwortlich für den Versand und die Versicherung ihrer Arbeiten in die Vereinigten Staaten. Die Kosten für die Herstellung und Material der Arbeiten im Finale sind ebenfalls vom Bewerber zu tragen. Das Wettbewerbs-Organisations-Komitee wird äußerste Vorsicht bei der Behandlung der Arbeiten walten lassen, aber im Falle der Beschädigung oder Verlustes kann das Komitee nicht verantwortlich gemacht werden.
  • Mitarbeiter des Wettbewerbs-Organisations-Komitees und  deren Angehörige sind in Übereinstimmung mit dem Reglement und den Bestimmungen des Wettbewerbs nicht berechtigt am Wettbewerb teilzunehmen.

Ort des Wettbewerbs
Der Wettbewerb (Halbfinale, Finale und Preisverleihungszeremonie) werden in New York City stattfinden.
Metropolitan Pavilion
125 West 18th Street
New York, NY 10011
U.S.A.

Wettbewerbstermine
  • Abgabetermin für Skizzen: 15. Mai 2010
  • Bewertung zur Vorentscheidung: Die Skizzen werden bewertet und Briefe für die Zulassung zur nächsten Runde werden spätestens am 1. Juni 2010 versandt. Maße für die zugelassenen Kleider werden in den Briefen angegeben.
  • Abgabetermin für die Kleider: 1. September 2010
  • Halbfinale, Finale und Preisverleihungszeremonie: 16. Oktober 2010.

Bewertung und Auszeichnungen

  • Eingereichte Arbeiten müssen den inhaltlichen Anforderungen entsprechen und das Thema und die Mission des Wettbewerbs, das vom Wettbewerbs-Organisations-Komitee vorgegeben wurde, reflektieren. Sie müssen das Konzept der traditionellen Han Mode Kultur widerspiegeln. Sie müssen die praktischen und künstlerischen Werte der Han Kultur betonen und Originalität beinhalten. Materialien und Farben müssen eine angemessene und geeignete Kombination aufweisen. Die Juroren konzentrieren sich hier auf: Stiltraditionen, Feinheit des Stoffs, Harmonie der Farben und elegante Handwerkskunst.
  • Die Auszeichnungen sind ein Erster Preis, ein Zweiter Preis, ein Dritter Preis und vier besondere Auszeichnungen (Auszeichnungen für besondere Kleidung für Männer, besondere Kleidung für Frauen, besondere Handwerkskunst und besonders passende Kleidung) sowie mehrere Auszeichnungen für herausragende Arbeiten.
  • Es gibt ein Preisgeld von US$ 10.000 für den Gewinner des Ersten Preises, US$ 5.000 für den Gewinner des Zweiten Preises, US$ 3.000 für den Gewinner des Dritten Preises , US$ 2.000 für jeden Gewinner einer besonderen Auszeichnung und US$ 500 für jeden Gewinner einer Auszeichnung für herausragende Arbeit. Alle Gewinner werden Zertifikate und (oder) Preise von NTDTV erhalten.
  • Die restlichen zugelassenen Bewerber: NTDTV wird an Bewerber, die zum Wettbewerb zugelassen wurden und keine der oben genannten Auszeichnungen erhalten haben ein Zertifikat und den Teilnehmern, deren Arbeit aus irgendeinem Grund nicht beendet werden konnte, ein laufendes Zertifikat ausstellen.

Unterkunft und Transport
  • Das Wettbewerbs-Organisations-Komitee wird Hotels in New York City für die Wettbewerber und deren Begleitpersonen empfehlen.
  • Wettbewerber und deren Begleitpersonen müssen für Unterkunft und Transport selbst aufkommen.

Verschiedenes
  • Durch die Anmeldung beim Wettbewerb akzeptiert der Wettbewerber das Reglement und die Bestimmungen des Wettbewerbs.
  • Der Wettbewerber muss den Arrangements des Wettbewerbs-Organisations-Komitees entsprechen. Das Komitee hat das Recht einen Wettbewerber zu disqualifizieren und vergebene Auszeichnungen zu annullieren, wenn der Wettbewerber sich nicht an die Abmachungen des Komitees hält. 
  • Die Entscheidungen der Jury sind endgültig, Beschwerden werden nicht angenommen.
  • Das Wettbewerbs-Organisations-Komitee ist die letzte Autorität bei der Interpretation des Reglements des Wettbewerbs und hat das Recht Veränderungen am Reglement des Wettbewerbs vorzunehmen.

NTDTV weltweiter Han Mode Design Wettbewerb Organisations-Komitee

Erstellt am 12. Januar 2010
Geändert am 28. März 2010